You nailed the Mars-at-sunset setting and a flat arid landscape, but the original prompt is much simpler and calmer. The sandstorm/tornado becomes the focal point and shifts the scene away from a straightforward sunset over Martian plains.